Chef and writer Stephen Satterfield breaks bread with cooks and scholars while exploring Black cuisine’s history and flavorful contributions to America.